-
1 Yorkshire pudding
-
2 Yorkshire pudding
кул. йоркширский пудингcastle pudding — пудинг, испечённый в небольшой формочке
-
3 Yorkshire pudding
(кулинарное) йоркширский пудинг (пирог из бездрожжевого теста, запеченный в соке жарящегося над ним мяса)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Yorkshire pudding
-
4 yorkshire pudding
[͵jɔ:kʃ(ı)əʹpʋdıŋ] кул.йоркширский пудинг (пирог из бездрожжевого теста, запечённый в соке жарящегося над ним мяса) -
5 Yorkshire pudding
1) Общая лексика: пирог из жидкого теста (приправа к мясу)2) Кулинария: йоркширский пудинг (пирог из бездрожжевого теста, запечённый в соке жарящегося над ним мяса), йоркширский пуддинг (savoury; includes eggs, flour, a bit of milk or a basic batter mix, all roasted in the oven)3) Пищевая промышленность: пудинг по-йоркширски4) Макаров: пирог из взбитого теста (с куском жареного мяса) -
6 Yorkshire pudding
-
7 Yorkshire pudding
[,jɔːkʃiə'pudɪŋ]йоркши́рский пу́динг (жидкое пресное тесто, кот. запекается под куском мяса на рашпере и впитывает стекающий сок и растопленный жир)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Yorkshire pudding
-
8 Yorkshire pudding
-
9 Yorkshire pudding
Национальное блюдо в Великобритании традиционный английский пудинг; представляет собой запечённое в духовке жидкое тесто из муки, яиц и молока; обычно подаётся с ростбифом и подливойEnglish-Russian dictionary restaurant vocabulary > Yorkshire pudding
-
10 Yorkshire
Yorkshire [ˊjɔ:kʃə] n1) йоркши́рская поро́да бе́лой свиньи́2) пиро́г из взби́того те́ста, запечённого под куско́м мя́са (тж. Yorkshire pudding) [см. тж. Список географических названий] -
11 pudding
запеканка, пудингYorkshire pudding пирог из бездрожжевого теста, запеченный в соке жарящегося над ним мясаblack, blood pudding черный пудинг, кровяная колбасаcastle pudding запеченный в маленькой формочкеcottage pudding с сухофруктамиhog's pudding свиной пудингliver pudding ливерный паштетpease pudding гороховый пудингplum pudding изюмный пудингpoke pudding сваренный в мешочкеpudding pie мясной пудингsnow pudding сладкое блюдо из сбитых белков и лимонного желеsummer pudding летнее сладкое, бисквитное пирожное с ягодамиbread-and-butter pudding хлебный пудингEves pudding бисквитный пудинг с фруктамиmilк pudding молочный пудингchocolate rice pudding шоколадно-рисовый пудингhusty pudding мучной заварной пудинг -
12 pudding
1. n пудинг; запеканка2. n шотл. колбасное изделиеblack pudding — чёрный пудинг, кровяная колбаса
3. n кишки4. n десерт, сладкое5. n разг. толстячок6. n разг. тугодум, тупица7. n выигрыш; навар; то, что привалило -
13 pudding
[ʹpʋdıŋ] n1. пудинг; запеканка2. что-л. напоминающее пудинг ( по виду или консистенции)3. шотл. колбасное изделиеblack pudding - чёрный пудинг, кровяная колбаса
4. pl кишкиpudding house - груб. желудок
5. = puddening6. десерт, сладкое7. разг. толстячок8. разг. тугодум, тупица9. выигрыш; навар; то, что привалило♢
more praise than pudding - ≅ из спасибо шубы не сошьёшьthe proof of the pudding is in the eating см. proof I ♢
-
14 yorkshire
noun1) йоркширская порода белой свиньи2) пирог из взбитого теста, запеченного под куском мяса (тж. Yorkshire pudding)* * *(n) йоркшир; йоркширская порода белых свиней; йоркширский диалект; ловкость рук; умение торговать и торговаться; хитрость* * ** * *[York·shire || 'jɔːkʃə] n. Йоркшир [геогр.]* * ** * *1) Йоркшир 2) йоркширская порода белой свиньи 3) пирог из взбитого теста, запеченного под куском мяса (тж. Yorkshire pudding) -
15 Yorkshire
['jɔːkʃə], [-ˌʃɪə]сущ.1) геогр.; ист.; сокр. Yorks. Йоркшир ( бывшее графство Англии)2) с.-х. йоркширская порода белой свиньи3) = Yorkshire pudding йоркширский пудинг (пирог из взбитого теста, запечённого под куском мяса)4) хитрость, надувательство (свойства, якобы присущие жителям Йоркшира)to come / put Yorkshire on smb. — надуть кого-л.
5) = Yorkshire dialect йоркширский диалект -
16 Yorkshire
Йоркшир имя существительное: -
17 Yorkshire
1. n геогр. Йоркшир2. n хитрость; ловкость рук; умение торговать и торговаться3. n лингв. йоркширский диалект4. n с. -х. йоркширская порода белых свиней -
18 Yorkshire
ˈjɔ:kʃɪə сущ.
1) Йоркшир
2) йоркширская порода белой свиньи
3) пирог из взбитого теста, запеченного под куском мяса (тж. Yorkshire pudding)Йоркшир хитрость, ловкость рук;
умение торговать и торговаться (якобы присущее йоркширцам) - to come /to put/ * on smb. одурачить /провести/ кого-л. йоркширский диалект( сельскохозяйственное) йоркширская порода белых свиней > * kidney картофельБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Yorkshire
-
19 castle pudding
пудинг, испечённый в небольшой формочке -
20 pease pudding
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Yorkshire pudding — is a dish that originated in Yorkshire but attained wider popularity. It is made from batter and most often served with roast beef, chicken, or any meal in which there is gravy served with it, or on its own. Gravy is considered an essential… … Wikipedia
Yorkshire pudding — Yorkshire York shire, n. A county in the north of England. [1913 Webster] {Yorkshire grit}, a kind of stone used for polishing marble, and copperplates for engravers. Simmonds. {Yorkshire pudding}, a batter pudding baked under meat. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
yorkshire pudding — [jɔʀkʃœʀpudiŋ] n. m. ÉTYM. 1933, P. Morand, Londres; mots anglais, de Yorkshire, nom du comté de York, et pudding. ❖ ♦ Anglic. Préparation culinaire anglaise, pâte cuite dans du jus de rôti, qui se sert notamment avec le rôti de bœuf … Encyclopédie Universelle
Yorkshire pudding — ► NOUN ▪ a baked batter pudding typically eaten with roast beef … English terms dictionary
Yorkshire pudding — n. [after YORKSHIRE2] a dish consisting of a batter of flour, eggs, and milk, baked usually in the drippings of roasting or roasted meat … English World dictionary
Yorkshire pudding — Sunday roast consistente en un roast beef, patatas asadas, verdura y Yorkshire pudding individual. El Yorkshire pudding es una oblea de masa horneada, con forma de cuenco, especialidad del Reino Unido. Se elabora con una masa líquida hecha con… … Wikipedia Español
Yorkshire-Pudding — In der Pfanne hergestellter Yorkshire Pudding … Deutsch Wikipedia
Yorkshire pudding — Assiette de Yorkshire puddings natures Le Yorkshire pudding est un plat originaire du Yorkshire (Angleterre). Sa popularité s étend aujourd hui bien au delà de cette région. Contrairement à la grande majorité des puddings britanniques, le… … Wikipédia en Français
Yorkshire pudding — UK [ˌjɔː(r)kʃə(r) ˈpʊdɪŋ] / US [ˈjɔrkʃɪr ˌpʊdɪŋ] noun [countable/uncountable] Word forms Yorkshire pudding : singular Yorkshire pudding plural Yorkshire puddings a British dish that consists of flour, milk, and eggs mixed together, baked in an… … English dictionary
Yorkshire pudding — [[t]jɔ͟ː(r)kʃə(r) p ʊdɪŋ[/t]] Yorkshire puddings N VAR Yorkshire pudding is a British food which is made by baking a thick liquid mixture of flour, milk, and eggs. It is often eaten with roast beef … English dictionary
Yorkshire pudding — /jɔkʃə ˈpʊdɪŋ / (say yawkshuh pooding) noun a baked pudding made from batter and served with gravy before or with roast beef. {from Yorkshire} …